Mientras que en occidente estamos aún celebrando el Carnaval, en China le han dado la bienvenida el pasado fin de semana al Año del Cerdo.
Las celebraciones son de traca (que para eso se ha inventado la polvora allí) y estas son algunas de las
Y ya que estamos...como Beijing (o Pekín) va a ser Sede Olimpica en 2008, se han propuesto renovar los carteles de la ciudad. Además de estar escritos en caracteres chinos, los carteles suelen estar buenamente traducidos al inglés. El problema es que los debe traducir uno que pasaba por allí (y que no debía tener demasiada idea del idioma). Claro, les salen unas frases al pie de la letra "que pa que te cuento". No teniamos bastante con el Spanglish, que ahora llega el Chinglish...
No hay comentarios:
Publicar un comentario