jueves, marzo 12, 2009

Pump up the Jam

"Cover"no es más que la palabra inglesa para referirse a las canciones versionadas, quizás como homenaje a la versión inicial y siempre para darle otro punto de vista al tema.

The Beatles es el grupo más versionado de todos los tiempos y del tema "Yesterday" se han hecho más de tres mil versiones...

¿A que me suena ésto? Quizás a un toque de jazz manouche (el jazz gitano de toda la vida), por el que gracias a una marca de cerveza, hemos conocido a la banda canadiense "The Lost Fingers". Llegan desde Quebec y su nombre, no es más que un homenaje al guitarista Django Reinhardt, que en 1928 perdió la movilidad de dos dedos en el incendio de su roulotte.

Entre otros temas de finales de los '80, "The Lost Fingers" le han lavado la cara al tema de los Technotronic "Pump up the Jam" que ahora, suena así...




The Lost Fingers - Pump up the jam

Uhh… Uhh
Pump up the jam / Pump it up
While your feet are stompin’
And the jam is pumpin’
Look at here the crowd is jumpin’
Pump it up a little more
Get the party going on the dance floor
Seek us that’s where the party’s at
And you’ll find out if you’re too bad

Ooh,ayyyh, a place to stay
Get your boody on the floor tonight
Make my day

Ooh,ayyyh, a place to stay
Get your boody on the floor tonight
Make my day / Make my day / Make my day
Make my, Make my, make
Make my day / Make my day / Make my day
Make my, Make my, make…

Pump up the jam / Pump it up
While your feet are stompin’
And the jam is pumpin’
Look at here the crowd is jumpin’
Pump it up a little more
Get the party going on the dance floor
Seek us that’s where the party’s at
And you’ll find out if you’re too bad

Ooh,ayyyh, a place to stay
Get your boody on the floor tonight
Make my day

Ooh, ayyh, a place to stay
Get your boody on the floor tonight
Make my day (Make my day)/ Make my day (Make my day) / Make my day (Make my day)
Make my, Make my, make
Make my day (Make my day) / Make my day (Make my day) / Make my day (Make my day)
Make my, Make my, make…

***

No hay comentarios: